जंभकश्चैव सप्तत्या शुंभो दशभिरेव च । शेषा दैत्ये श्वराः सव विष्णुमेकैकशः शरैः
jaṃbhakaścaiva saptatyā śuṃbho daśabhireva ca | śeṣā daitye śvarāḥ sava viṣṇumekaikaśaḥ śaraiḥ
Jambhaka le frappa de soixante-dix flèches, et Śumbha de dix; puis les autres seigneurs des Dānavas, chacun à son tour, assaillirent Viṣṇu de leurs traits.
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating to the sages (deduced from Māheśvara-khaṇḍa context)
Scene: Jambhaka strikes with seventy arrows, Śumbha with ten, and the remaining daitya lords attack one by one—forming a rotating ring of assailants around Viṣṇu, arrows arcing in layered trajectories.
Adharma often gathers strength through numbers, yet the righteous remain unshaken when aligned with divine order.
No holy site is mentioned in this verse.
None.