सकृत्त्रिविष्टपं दृष्ट्वा स्नात्वा पैलिपिले ह्रदे । न जातुः मातुस्तनपो जायते जंतुरत्र हि
sakṛttriviṣṭapaṃ dṛṣṭvā snātvā pailipile hrade | na jātuḥ mātustanapo jāyate jaṃturatra hi
Après avoir vu une fois Triviṣṭapa et s’être baigné dans le lac Pailipila, un être ici ne renaît jamais plus comme celui qui doit téter le sein de sa mère.
Skanda
Tirtha: Pailipila-hrada; Triviṣṭapa-darśana
Type: kund
Listener: Devī (Gaurī)
Scene: A pilgrim beholds the deity Triviṣṭapa, then descends into the still waters of Pailipila Lake; the water glows as a symbol of severed rebirth.
Kāśī’s tīrthas grant exceptional release; even a single sincere darśana and snāna is proclaimed to cut rebirth.
Triviṣṭapa and Pailipila-hrada in Kāśī.
Perform darśana of Triviṣṭapa and snāna (ritual bath) in Pailipila-hrada.