Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 22

चातुर्विद्यस्य गोत्राणि दशपंच तथैव च । भारद्वाजस्तथा वत्सः कौशिकः ८ कुश एव च

cāturvidyasya gotrāṇi daśapaṃca tathaiva ca | bhāradvājastathā vatsaḥ kauśikaḥ 8 kuśa eva ca

Les gotras des Cāturvidyas sont au nombre de quinze : tels Bhāradvāja, Vatsa, Kauśika et Kuśa, et d’autres encore.

cāturvidyasyaof the Cāturvidya (group)
cāturvidyasya:
Sambandha (Genitive/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootcāturvidya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन; (समूह/पदवीवाचक)
gotrāṇiclans, lineages
gotrāṇi:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootgotra (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन
daśa-paṃcafifteen
daśa-paṃca:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootdaśa (संख्या) + paṃca (संख्या)
Formसंख्यावाचक-द्वन्द्व (numeral compound) अव्ययवत् प्रयोगः: ‘दशपञ्च’ = fifteen
tathālikewise
tathā:
Sambandha (Manner/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roottathā (अव्यय)
Formअव्यय (adverb): likewise
evaindeed
eva:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rooteva (अव्यय)
Formअव्यय (emphasis)
caand
ca:
Sambandha (Conjunction/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
bhāradvājaḥBhāradvāja
bhāradvājaḥ:
Karta (Apposition/कर्ता)
TypeNoun
Rootbhāradvāja (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; गोत्रनाम
tathāalso
tathā:
Sambandha (Conjunction-like/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roottathā (अव्यय)
Formअव्यय (adverb): likewise
vatsaḥVatsa
vatsaḥ:
Karta (Apposition/कर्ता)
TypeNoun
Rootvatsa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; गोत्रनाम
kauśikaḥKauśika
kauśikaḥ:
Karta (Apposition/कर्ता)
TypeNoun
Rootkauśika (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; गोत्रनाम
8eight
8:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootaṣṭa (संख्या-प्रातिपदिक)
Formसंख्यावाचक (digit used in text) = ‘अष्ट’
kuśaḥKuśa
kuśaḥ:
Karta (Apposition/कर्ता)
TypeNoun
Rootkuśa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; गोत्रनाम
evaindeed
eva:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rooteva (अव्यय)
Formअव्यय (emphasis)
caand
ca:
Sambandha (Conjunction/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)

Narrator

Scene: A genealogical roll-call: a teacher points to a palm-leaf list of fifteen gotras; portraits/symbols of ṛṣis like Bhāradvāja, Vatsa, Kauśika, Kuśa appear as lineage emblems.

C
Cāturvidya
G
Gotra
B
Bhāradvāja
V
Vatsa
K
Kauśika
K
Kuśa

FAQs

Lineage (gotra) is presented as an organizing principle for preserving tradition, learning, and ritual continuity in sacred communities.

The Dharmāraṇya context frames the discussion; this verse focuses on gotra identification rather than tirtha praise.

None directly; gotra listing supports correct performance of rites where lineage-identification is required.