Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 40
स्थास्यंति चेच्छरीरे मे किं न लब्धं मया ततः । इदं कलेवरं मे हि समारूढं त्रिभिः सुरैः
sthāsyaṃti ceccharīre me kiṃ na labdhaṃ mayā tataḥ | idaṃ kalevaraṃ me hi samārūḍhaṃ tribhiḥ suraiḥ
Si vous devez demeurer dans mon propre corps, que me resterait-il donc à ne pas obtenir ? Car ce corps qui est le mien est véritablement monté—habité—par les trois dieux.
Lohāsura
Type: kshetra
Listener: Brahmā, Viṣṇu, Rudra
Scene: Lohāsura gestures to his own body as if it were a throne; within/around him appear subtle forms of Brahmā, Viṣṇu, and Śiva ‘mounted’ upon his frame—like three radiant presences seated on a single chariot-body.
FAQs
Association with the divine is portrayed as the highest attainment; the presence of the gods is depicted as conferring unsurpassed power and fulfillment.
No tīrtha is named; the verse is a theological statement within the Dharmāraṇya narrative.
None; it is a statement of boon-like divine indwelling rather than a ritual instruction.