। । व्यास उवाच । इन्द्रसरे नरः स्नात्वा दृष्ट्वा चेंद्रेश्वरं शिवम् । सप्तजन्मकृतात्पापान्मुच्यते नात्र संशयः
| | vyāsa uvāca | indrasare naraḥ snātvā dṛṣṭvā ceṃdreśvaraṃ śivam | saptajanmakṛtātpāpānmucyate nātra saṃśayaḥ
Vyāsa dit : Après s’être baigné dans Indrasara et avoir contemplé Indreśvara Śiva, l’homme est délivré des péchés amassés durant sept naissances ; là-dessus, point de doute.
Vyāsa
Tirtha: Indrasara
Type: kund
Scene: A pilgrim descends stone steps into a serene sacred lake (Indrasara) at dawn; after bathing, they walk toward a Śiva shrine where Indreśvara liṅga is worshipped; the scene conveys purification and certainty of grace.
Tīrtha-snāna joined with Śiva-darśana is portrayed as a potent purifier that burns even long-stored karmic impurity.
Indrasara tīrtha and the shrine of Indreśvara Śiva.
Bathe at Indrasara and take darśana of Indreśvara Śiva to obtain purification from grave accumulated sin.