Mantra 19
पृ॒थि॒वी छन्दो॒ ऽन्तरि॑क्षं॒ छन्दो॒ द्यौ॒श्छन्द॒: समा॒श्छन्दो॒ नक्ष॑त्राणि॒ छन्दो॒ वाक् छन्दो॒ मन॒श्छन्द॑: कृ॒षिश्छन्दो॒ हिर॑ण्यं॒ छन्दो॒ गौश्छन्दो॒ ऽजाश्छन्दो ऽश्व॒श्छन्द॑:
pṛthivī chándo ’ntárikṣaṃ chándo dyáuś chándaḥ samā́ś chándo nákṣatrāṇi chándo vāk chándo mánaś chándaḥ kṛ́ṣiś chándo híraṇyaṃ chándo gáuś chándo ’jā́ś chándo ’śváś chándaḥ
La Terre est chandas ; l’Espace intermédiaire est chandas ; le Ciel est chandas ; les Saisons sont chandas ; les Astres sont chandas ; la Parole est chandas ; le Mental est chandas ; l’Agriculture est chandas ; l’Or est chandas ; la Vache est chandas ; les Chèvres sont chandas ; le Cheval est chandas.
पृथिवी । छन्दः । अन्तरिक्षम् । छन्दः । द्यौः । छन्दः । समाः । छन्दः । नक्षत्राणि । छन्दः । वाक् । छन्दः । मनः । छन्दः । कृषिः । छन्दः । हिरण्यम् । छन्दः । गौः । छन्दः । अजाः । छन्दः । अश्वः । छन्दः ।