Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 16

योगप्रकारनिर्णयः

Classification and Definition of Yoga

आसनं प्राणसंरोधः प्रत्याहारोथ धारणा । ध्यानं समाधिर्योगस्य षडंगानि समासतः

āsanaṃ prāṇasaṃrodhaḥ pratyāhārotha dhāraṇā | dhyānaṃ samādhiryogasya ṣaḍaṃgāni samāsataḥ

Āsana (posture), retenue du prāṇa (souffle vital), pratyāhāra (retrait), dhāraṇā (concentration), dhyāna (méditation) et samādhi : tels sont, en bref, les six membres du Yoga.

आसनम्posture/seat
आसनम्:
Karta (कर्ता/उद्देश्य-निर्देशः)
TypeNoun
Rootआसन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
प्राणसंरोधःrestraint of breath
प्राणसंरोधः:
Karta (कर्ता/उद्देश्य-निर्देशः)
TypeNoun
Rootप्राणसंरोध (प्रातिपदिक; प्राण + संरोध)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (प्राणस्य संरोधः)
प्रत्याहारःwithdrawal (of senses)
प्रत्याहारः:
Karta (कर्ता/उद्देश्य-निर्देशः)
TypeNoun
Rootप्रत्याहार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
अथthen/next
अथ:
Sambandha (सम्बन्ध/क्रम)
TypeIndeclinable
Rootअथ (अव्यय)
Formअनन्तर/क्रमसूचक-अव्यय (sequencing particle: then/and next)
धारणाconcentration
धारणा:
Karta (कर्ता/उद्देश्य-निर्देशः)
TypeNoun
Rootधारणा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
ध्यानम्meditation
ध्यानम्:
Karta (कर्ता/उद्देश्य-निर्देशः)
TypeNoun
Rootध्यान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
समाधिःsamādhi
समाधिः:
Karta (कर्ता/उद्देश्य-निर्देशः)
TypeNoun
Rootसमाधि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
योगस्यof yoga
योगस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Rootयोग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (6th/Genitive), एकवचन
षट्six
षट्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootषष् (प्रातिपदिक/संख्या)
Formसंख्यावाचक-विशेषण; नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन-विषयक (अङ्गानि इति)
अङ्गानिlimbs
अङ्गानि:
Karta (कर्ता/विषयः)
TypeNoun
Rootअङ्ग (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन
समासतःbriefly/in summary
समासतः:
Sambandha (सम्बन्ध/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootसमासतः (अव्यय; समास + तस्)
Formक्रियाविशेषण-अव्यय (adverb): संक्षेपेण/संक्षेपतः

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

Significance: Presents the ṣaḍaṅga-yoga schema (common in some Śaiva and allied traditions): a practical ladder for the bound soul to quiet māyā’s turbulence and become fit for Śiva’s anugraha.

Role: liberating

S
Shiva

FAQs

It defines Yoga as a sixfold discipline culminating in samādhi, where the bound soul (paśu) becomes inwardly steady and fit to realize Pati (Shiva) beyond distraction—supporting liberation through inner purification and focused awareness.

These six limbs can be applied as internal worship: establishing a steady seat before the Liṅga, regulating prāṇa, withdrawing the senses from outer objects, fixing the mind on Shiva’s form (saguṇa) and then deepening into absorption that points toward Shiva’s transcendent reality.

A practical takeaway is seated japa and meditation: take a stable āsana, regulate the breath (prāṇasaṃrodha), withdraw the senses, hold attention on Shiva—often with the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya”—and proceed into sustained dhyāna aiming toward samādhi.