Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 11
पञ्चाक्षर-षडक्षरमन्त्र-माहात्म्यम् | The Greatness of the Pañcākṣara/Ṣaḍakṣara Mantra
यथा ऽनादिप्रवृत्तोयं घोरसंसारसागरः । शिवो ऽपि हि तथानादिसंसारान्मोचकः स्थितः
yathā 'nādipravṛttoyaṃ ghorasaṃsārasāgaraḥ | śivo 'pi hi tathānādisaṃsārānmocakaḥ sthitaḥ
De même que ce redoutable océan du saṃsāra s’écoule depuis un temps sans commencement, ainsi Śiva se tient, depuis un temps sans commencement, comme le Libérateur qui délivre les êtres de ce saṃsāra.
Suta Goswami (narrating Shiva’s liberating role in the Vāyavīyasaṃhitā discourse)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahadeva
Significance: General: Śiva as mocaka (liberator) is the doctrinal basis for tīrtha-yātrā and liṅga-darśana as aids toward pāśa-kṣaya through grace.
Role: liberating
Cosmic Event: Saṃsāra described as anādi-flowing ‘ocean’ (metaphysical continuity rather than a dated event).
FAQs
It teaches that bondage (saṃsāra) is beginningless, yet Śiva’s grace and liberating power are also beginningless—affirming Pati (Śiva) as the ever-present deliverer of the bound soul (paśu) from the fetters (pāśa).
Though Śiva is the transcendent liberator, devotees approach Him through accessible forms—especially the Śiva-liṅga—where worship, surrender, and remembrance become channels for His anugraha (saving grace) that carries one beyond saṃsāra.
Take refuge in Śiva through daily japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) with liṅga-pūjā; applying tripuṇḍra (bhasma) and wearing rudrākṣa can be adopted as supportive Shaiva disciplines oriented toward mokṣa.