Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 53
संध्याचरित्रवर्णनम् (Sandhyā-caritra-varṇanam) — “Narration of Sandhyā’s Austerity and Encounter with Śiva”
यस्ते वरो वाञ्छनीयः स्वामी मनसि कश्चन । तं निधाय निजस्वांते त्यज वह्नौ वपुः स्वकम्
yaste varo vāñchanīyaḥ svāmī manasi kaścana | taṃ nidhāya nijasvāṃte tyaja vahnau vapuḥ svakam
«Quel que soit le Seigneur, le Maître bien-aimé que tu désires en ton cœur pour époux—établis-le fermement en ton for intérieur—puis jette ton corps dans le feu sacré.»
Daksha
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Umāpati
FAQs
It highlights unwavering inner fixation on the chosen Lord (Pati)—here, Shiva—showing that true commitment is rooted in the heart’s devotion, even amid hostility and worldly dishonor.
The instruction to ‘place the Lord in the heart’ aligns with Saguna Shiva-upāsanā: meditating on Shiva as the personal Lord (often through the Linga as His accessible form) and holding Him as the sole refuge.
The practical takeaway is heart-centered dhyāna on Shiva—steady remembrance (smaraṇa) and japa of the Panchākṣarī “Om Namaḥ Śivāya”—rather than the literal act of self-harm described in the narrative context.