Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 28
दक्षयज्ञ-प्रसङ्गे देवतानां आश्वासनं तथा दण्डविधानम् | Consolation of the Devas and the Ordinance of Consequences in the Dakṣa-Yajña Episode
उत्थितश्चाग्रतश्शंभुं ददर्श करुणानिधिम् । दक्षः प्रीतमतिः प्रीत्या संस्थितः सुप्रसन्नधीः
utthitaścāgrataśśaṃbhuṃ dadarśa karuṇānidhim | dakṣaḥ prītamatiḥ prītyā saṃsthitaḥ suprasannadhīḥ
Se levantant, Dakṣa vit devant lui Śambhu, l’océan de compassion. L’esprit rempli d’allégresse, il demeura là dans la joie, l’intelligence entièrement apaisée.
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
FAQs
The verse highlights Śiva’s nature as karuṇānidhi (an ocean of compassion) and shows that true darśana arises when the mind becomes prīta (devotionally softened) and the intellect becomes suprasanna (clear and tranquil), aligning the seeker toward Śiva’s grace.
By portraying Śambhu directly before Dakṣa, the text emphasizes Saguna Śiva—approachable through reverent presence and devotion. In Linga-worship, this same principle is enacted: the devotee stands before Śiva’s sacred form with a settled mind, seeking compassionate grace.
A practical takeaway is darśana-bhāva: rise, stand attentively before Śiva (Linga or image), steady the mind into prīti (loving devotion), and repeat the Panchākṣarī—“Om Namaḥ Śivāya”—until the dhī (inner understanding) becomes calm and clear.