Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 46
दक्षयज्ञोत्तरवृत्तान्तः
Post–Dakṣa-Yajña Developments and the Appeal to Viṣṇu
सुरसिद्धगणाधीशमहर्षिसु नमस्कृतम् । समुवाच सुरैर्विष्णुं कृतसन्नतिमादरात्
surasiddhagaṇādhīśamaharṣisu namaskṛtam | samuvāca surairviṣṇuṃ kṛtasannatimādarāt
Alors Viṣṇu—salué avec révérence par les cohortes des dieux, les Siddhas, les chefs des Gaṇas et les grands Ṛṣis—s’adressa aux Devas avec une humble déférence.
Sūta Gosvāmin (narrating the scene; Viṣṇu is the one who speaks next within the story)
Tattva Level: pashu
FAQs
It highlights the Shaiva virtue of sannati—humble reverence—showing that even exalted beings like Viṣṇu and the Devas uphold devotion and respectful conduct, which purifies the mind and prepares it for Shiva-oriented realization.
The verse emphasizes namaskāra and ādarā (reverent approach), which are essential attitudes in Saguna Shiva worship—approaching the Linga with humility, acknowledging Shiva as the supreme Pati who grants grace.
Practice deliberate namaskāra (prostration) with inward surrender before japa or pūjā—especially while chanting the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya)—letting humility become the foundation of devotion.