Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 32
कुमाराद्भुतचरितवर्णनम् — Description of Kumāra’s Wondrous Deeds
कार्त्तिक उवाच । वधयोग्यो न विप्राऽजः स्वगृहं गच्छ नारद । पूर्णोऽस्तु तेऽध्वरस्सर्वः प्रसादादेव मे कृतः
kārttika uvāca | vadhayogyo na viprā'jaḥ svagṛhaṃ gaccha nārada | pūrṇo'stu te'dhvarassarvaḥ prasādādeva me kṛtaḥ
Kārttikeya dit : «Ce bouc né d’une lignée brāhmane n’est pas digne d’être immolé. Retourne en ta demeure, ô Nārada. Par ma grâce, que tout ton rite sacrificiel soit accompli ; en vérité, il s’achève par ma seule faveur.»
Kārttikeya (Skanda)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Umāpati
Role: liberating
FAQs
The verse teaches that true sanctity in worship is fulfilled by divine grace (prasāda) and dharma, not by violence; Kārttikeya upholds compassion and declares the rite complete through his blessing.
In Shaiva practice, Saguna divinity responds to devotion with prasāda; this mirrors Linga-worship where purity, restraint, and surrender invite Shiva’s (and Shiva’s family’s) grace to perfect the offering beyond external acts.
Prioritize sattvic worship—offerings without harm, prayer for prasāda, and devotion-centered recitation (such as the Panchākṣarī “Om Namaḥ Śivāya”) as the inner means to “complete” one’s worship.