Rig Veda 7.4.5: Mandala 7, Sukta 4, Mantra 5
Sukta 7.4
आ यो योनिं देवकृतं ससाद क्रत्वा ह्यग्निरमृताँ अतारीत् । तमोषधीश्च वनिनश्च गर्भं भूमिश्च विश्वधायसं बिभर्ति ॥
ā yó yóniṃ deva-kṛ́taṃ sasā́da kratvā́ hy agnír amṛ́tān átārīt | tám oṣádhīś ca váninaś ca gárbhaṃ bhū́miś ca viśvá-dhāyasaṃ bibharti ||
Celui qui est venu au sein façonné par les dieux — par la puissance de son krátu, Agni a franchi au-delà des Immortels. Les plantes et les forêts le portent comme germe, et la Terre aussi le porte, le Soutien-de-tout, comme la semence cachée de son devenir universel.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.