Rig Veda 5.5.1 — Mandala 5, Sukta 5, Mantra 1

Sukta 5.5

Rishi: Atri (Ātreya tradition) (RV 5.5)

Devata: Agni (Jātavedas)

Chandas: Gāyatrī

Samhita Patha (Devanagari)

सुसमिद्धाय शोचिषे घृतं तीव्रं जुहोतन । अग्नये जातवेदसे ॥

Transliteration

súsamiddhāya śocíṣe ghṛtáṃ tīvráṃ juhotana | agnáye jā́tavedase ||

Translation

Au Feu bien attisé, à la Lumière flamboyante, versez le ghee d’intense vigueur; offrez‑le à Agni Jātavedas.