Rig Veda 3.43.6: Mandala 3, Sukta 43, Mantra 6
Sukta 3.43
आ त्वा बृहन्तो हरयो युजाना अर्वागिन्द्र सधमादो वहन्तु । प्र ये द्विता दिव ऋञ्जन्त्याताः सुसम्मृष्टासो वृषभस्य मूराः ॥
ā tvā bṛhánto hárayo yujānā́ arvā́g indra sadhamā́do vahantu | prá ye dvitā́ díva ṛ́ñjanty ātā́ḥ súsammṛṣṭāso vṛṣabhásya mūrā́ḥ ||
Que les puissants coursiers fauves, attelés, t’amènent ici vers nous, ô Indra, pour l’ivresse partagée du rite. Ceux qui, lancés du ciel, courent sur leur double voie — énergies bien soignées du Taureau — qu’ils te portent au-dedans, dans notre champ d’offrande.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.