Rig Veda 10.87.4: Mandala 10, Sukta 87, Mantra 4
Sukta 10.87
यज्ञैरिषूः संनममानो अग्ने वाचा शल्याँ अशनिभिर्दिहानः । ताभिर्विध्य हृदये यातुधानान्प्रतीचो बाहून्प्रति भङ्ध्येषाम् ॥
yajñáir iṣū́ḥ sán-namamāno agne vācā́ śalyā́m aśánibhir dihānáḥ | tā́bhir vidhya hṛ́daye yātu-dhānān pratī́co bāhū́n práti bhaṅdhy eṣām ||
Ô Agni, toi qui tends tes flèches par les actes du sacrifice, qui affûtes les dards par la parole et les forges comme des foudres, — perce au cœur les yātudhānas; brise leurs bras dressés en face, qui s’opposent à la juste marche.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.