Rig Veda 1.29.3: Mandala 1, Sukta 29, Mantra 3
Sukta 1.29
नि ष्वापया मिथूदृशा सस्तामबुध्यमाने । आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥
ní ṣvā́paya mithūdŕ̥śā sastā́m ábudhyamāne | ā́ tú na indra śaṃsaya góṣv áśveṣu śubhríṣu sahásreṣu tuvīmagha ||
Endors les deux qui regardent de travers — la double déformation; qu’ils demeurent sans éveil. Alors viens, Indra, et rends efficace notre vraie acclamation parmi les vaches et les chevaux, dans les splendeurs, dans les plénitudes mille fois lumineuses, ô Tuvīmagha.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.