Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 55

Graha–Ketu–Utpāta Lakṣaṇas: Solar/Lunar Omens, Comets, Eclipses, and Calendar Rules

माधवः शुभदो ज्येष्ठो नृणां मध्यफलप्रदः । शुचिर्मध्यो नभः श्रेष्ठो भाद्र ः श्रेष्ठः क्वचिन्नरः ॥ ५५ ॥

mādhavaḥ śubhado jyeṣṭho nṛṇāṃ madhyaphalapradaḥ | śucirmadhyo nabhaḥ śreṣṭho bhādra ḥ śreṣṭhaḥ kvacinnaraḥ || 55 ||

Mādhava est un mois de bon augure ; Jyeṣṭha est bienfaisant ; et pour les hommes, la période « médiane » donne des fruits moyens. Śuci est le « milieu » ; Nabhas est excellent ; et Bhādra, pour certains, est le meilleur.

mādhavaḥMādhava (month)
mādhavaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootmādhava (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular
śubha-daḥgiver of good
śubha-daḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootśubha (प्रातिपदिक) + da (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa: 'giver of auspiciousness'; Masculine, Nominative, Singular
jyeṣṭhaḥJyeṣṭha (month)
jyeṣṭhaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootjyeṣṭha (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular; month-name
nṛṇāmof people
nṛṇām:
Ṣaṣṭhī-sambandha (षष्ठी-सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootnṛ (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Genitive, Plural
madhya-phala-pradaḥgiver of middling results
madhya-phala-pradaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootmadhya (प्रातिपदिक) + phala (प्रातिपदिक) + prada (प्रातिपदिक)
FormTatpuruṣa: 'giver of middling results'; Masculine, Nominative, Singular
śuciḥŚuci (month)
śuciḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootśuci (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular; month-name (Śuci)
madhyaḥmiddling
madhyaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootmadhya (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular; predicate adjective
nabhaḥNabhas (month)
nabhaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootnabhas (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular; month-name (Nabhas)
śreṣṭhaḥexcellent
śreṣṭhaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootśreṣṭha (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular; predicate adjective
bhādraḥBhādra (month)
bhādraḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootbhādra (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular; month-name (Bhādra/Bhādrapada)
śreṣṭhaḥexcellent
śreṣṭhaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootśreṣṭha (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular; predicate adjective
kvacitsometimes/somewhere
kvacit:
Deśa-kāla-adhikaraṇa (देश-काल-अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootkvacit (अव्यय)
FormAdverb (क्रियाविशेषण)
naraḥa man/person
naraḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootnara (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Nominative, Singular

Sanatkumara (teaching Narada in Moksha-Dharma context)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

M
Mādhava
J
Jyeṣṭha
Ś
Śuci
N
Nabhas
B
Bhādra

FAQs

It ranks certain sacred month-names by the kind of spiritual “fruit” (phala) they tend to yield, guiding a practitioner to align vrata, dāna, and bhakti-sādhana with time (kāla) for stronger dharma and moksha-oriented results.

By implying that devotion and observances performed in particular months (such as Mādhava) become especially auspicious, it supports the Purāṇic bhakti principle that sādhana gains potency when done with proper kāla (timing) alongside faith and worship.

It reflects Jyotiṣa/Vedic calendrics—traditional month nomenclature and time-based merit—used to schedule vratas and rituals, a key practical application of Vedāṅga Jyotiṣa in Purāṇic dharma.