Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 12
सांगान्वेदान्गुरोर्यस्तु समधीते द्विजोत्तमः । सोऽनूचानः प्रभवति नान्यथा ग्रंथकोटिभिः ॥ १२ ॥
sāṃgānvedānguroryastu samadhīte dvijottamaḥ | so'nūcānaḥ prabhavati nānyathā graṃthakoṭibhiḥ || 12 ||
Le meilleur des deux-fois-nés qui étudie avec ardeur, auprès d’un maître, les Veda avec leurs Vedāṅga—lui seul devient véritablement anūcāna ; autrement, on ne l’obtient pas, fût-ce en lisant des crores de livres.
Sanatkumāra (teaching Nārada in Mokṣa-dharma context)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
FAQs
It asserts that authentic spiritual and scriptural mastery arises through disciplined study of the Vedas along with the Vedāṅgas under a living guru, not through mere accumulation of texts.
By emphasizing the guru and correct śāstra-understanding, it safeguards devotion from becoming sentimental or misguided—true bhakti is strengthened when grounded in properly learned Vedic and dharmic knowledge.
It points to learning the Vedas “with their limbs,” i.e., Vedāṅgas such as Śikṣā (phonetics), Vyākaraṇa (grammar), Chandas (meter), Nirukta (etymology), Jyotiṣa (Vedic astronomy/astrology), and Kalpa (ritual procedure).