Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 99
Sṛṣṭi-pralaya-kathana: Mahābhūta-guṇāḥ, Vṛkṣa-indriya-vādaḥ, Prāṇa-vāyu-vyavasthā
श्रितो मूर्द्धानमग्निस्तु शरीरं परिपालयेत् । प्राणो मूर्द्धनि वाग्नौ च वर्तमानो विचेष्टते ॥ ९९ ॥
śrito mūrddhānamagnistu śarīraṃ paripālayet | prāṇo mūrddhani vāgnau ca vartamāno viceṣṭate || 99 ||
Lorsque le feu intérieur demeure dans la tête, il protège et soutient le corps. Et le prāṇa, le souffle vital, se mouvant dans la tête et dans le feu de la parole, devient actif et accomplit son œuvre.
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It links subtle physiology to spiritual discipline: when inner agni is steady in the higher center (head), the body is sustained, and prāṇa becomes properly functional—supporting meditation, clarity, and liberation-oriented practice.
While primarily yogic, it supports bhakti indirectly: regulated prāṇa and purified vāk (speech) stabilize the mind and make mantra-japa, kīrtana, and truthful devotional speech more effective and sattvic.
It points to Śikṣā (phonetics/sound discipline) through vāk-agni—implying that correct speech, mantra articulation, and breath control are interconnected foundations for Vedic recitation and contemplative practice.