Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 21
The Outline (Anukramaṇī) of the Viṣṇu Purāṇa
वाराहकल्पवृत्तांतं व्यासेन कथितं त्विह । यो नरः पठते भक्त्या यः श्रृणोति च सादरम् ॥ २१ ॥
vārāhakalpavṛttāṃtaṃ vyāsena kathitaṃ tviha | yo naraḥ paṭhate bhaktyā yaḥ śrṛṇoti ca sādaram || 21 ||
Ici, Vyāsa a relaté l’histoire du Varāha Kalpa. Celui qui la lit avec bhakti, ou l’écoute avec respect—(en recueille le fruit spirituel de bon augure).
Narada (in dialogue with Sanatkumara tradition; phala-shruti style commendation)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It functions as a phala-śruti, affirming that devoted recitation or reverent listening to the Varāha-kalpa account—transmitted through Vyāsa—yields auspicious spiritual merit and strengthens one’s connection to sacred history (purāṇic śruti-smṛti tradition).
Bhakti is expressed through two core devotional practices: pāṭha (devotional reading/recitation) and śravaṇa (reverent hearing). The verse highlights that sincere attitude—bhaktyā and sādaram—is the key qualifier that makes these acts spiritually fruitful.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is taught in this verse; instead, it emphasizes the practical sādhana of śravaṇa and pāṭha—methods of learning and internalizing scripture that support disciplined study and correct transmission.