Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 20
The Anukramaṇikā (Contents-Outline) of the Vāmana Purāṇa
ये पठंति च शृण्वंति तेऽपि यांति परां गतिम् । लिखित्वैतत्पुराणं तु यः शरद्विषुवेऽर्पयेत् ॥ २० ॥
ye paṭhaṃti ca śṛṇvaṃti te'pi yāṃti parāṃ gatim | likhitvaitatpurāṇaṃ tu yaḥ śaradviṣuve'rpayet || 20 ||
Ceux qui le récitent et ceux qui l’écoutent — tous deux atteignent l’état suprême. Et quiconque fait copier ce Purāṇa et l’offre en don à l’équinoxe d’automne obtient lui aussi ce bien très élevé.
Narada (teaching in phalaśruti context; dialogue frame traditionally with Sanatkumara lineage)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It declares a phalaśruti: recitation (pāṭha) and listening (śravaṇa) to the Purāṇa are both spiritually efficacious and lead to the ‘supreme state’ (parā gati), emphasizing access to liberation through sacred narration.
By praising śravaṇa and pāṭha, it aligns with bhakti practice where hearing and reciting sacred Purāṇic teachings purify the mind and orient the devotee toward the highest goal, even without complex ritual prerequisites.
It indirectly uses calendrical timing—‘śarad-viṣuva’ (autumnal equinox)—reflecting Jyotiṣa (Vedāṅga astrology/astronomy) as a practical guide for selecting auspicious/ritually significant times for dāna (text donation).