Previous Verse
Next Verse

Shloka 7

स्नानविधिः — गायत्र्यावाहन, सूर्यवन्दन, तर्पण, पञ्चमहायज्ञ, भस्मस्नान, मन्त्रस्नान

तथा सौराणि सूक्तानि ऋग्यजुःसामजानि च जप्त्वा प्रदक्षिणं पश्चात् त्रिः कृत्वा च विभावसोः

tathā saurāṇi sūktāni ṛgyajuḥsāmajāni ca japtvā pradakṣiṇaṃ paścāt triḥ kṛtvā ca vibhāvasoḥ

De même, après avoir récité les hymnes solaires et les mantras issus des Veda Ṛg, Yajus et Sāma, on accomplira la pradakṣiṇā ; puis l’on fera trois circumambulations autour du Feu sacré, Vibhāvasu (Agni).

तथाlikewise
तथा:
सौराणिsolar (pertaining to Sūrya)
सौराणि:
सूक्तानिhymns
सूक्तानि:
ऋग्यजुःसामजानिoriginating from Ṛg, Yajus, and Sāma (Vedas)
ऋग्यजुःसामजानि:
and
:
जप्त्वाhaving muttered/recited
जप्त्वा:
प्रदक्षिणम्clockwise circumambulation (honorary circuit)
प्रदक्षिणम्:
पश्चात्thereafter
पश्चात्:
त्रिःthree times
त्रिः:
कृत्वाhaving done
कृत्वा:
and
:
विभावसोःof Vibhāvasu (Agni), i.e., the sacred fire
विभावसोः:

Suta Goswami