Bhakti as the Easy and Supreme Yoga: Seeing Kṛṣṇa in All and Uddhava’s Departure to Badarikāśrama
सर्वं ब्रह्मात्मकं तस्य विद्ययात्ममनीषया । परिपश्यन्नुपरमेत् सर्वतो मुक्तसंशय: ॥ १८ ॥
sarvaṁ brahmātmakaṁ tasya vidyayātma-manīṣayā paripaśyann uparamet sarvato mukta-saṁśayaḥ
Par cette connaissance transcendante du Seigneur suprême, qui pénètre tout, et par la sagesse du Soi, on voit la Vérité absolue partout. Ainsi libéré de tout doute, on renonce aux actes intéressés par leurs fruits.
It teaches that through true knowledge and inner discernment, one perceives all existence as Brahman and thus becomes peaceful, no longer disturbed by duality.
In the Uddhava Gītā, Kṛṣṇa gives concluding instructions before His departure, guiding Uddhava toward liberation by steady realization of the Self and freedom from doubt.
Practice discrimination and remembrance of the Self—responding to people and events with spiritual vision—so reactions lessen and the mind settles into clarity and devotion.