Sutra 66

Devanagari script

इति कालावस्थापनम् ॥ कZ_०९.७.६६ ॥

Transliteration

iti kālāvasthāpanam

Translation

Ainsi s’achève la méthode d’ordonnancement selon la situation (des priorités selon le temps et les circonstances).

Word by Word

• इति: thus; so; in this manner (end of statement)
• Type: Particle
• Root: इति
• Form: अव्यय; वाक्य-समाप्ति/उद्धरण-चिह्नार्थे

• काल-अवस्थापनम्: the fixing/arrangement of time; scheduling; determination of the proper time
• Type: Noun
• Root: अव√स्था (अव + √स्था)
• Form: नपुंसकलिङ्ग; प्रथमा/द्वितीया एकवचन; भाववाचक-नाम (अवस्थापन)

Entities Mentioned

• kālāvasthāpanam

More Details

FAQs

What does 'kālāvasthāpanam' denote in administrative terms?

A rule-set for sequencing aims and remedies depending on timing and circumstances—i.e., operational prioritization.