Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 29

Adhivāsana-vidhi

Procedure for Preliminary Consecration in Vāstu–Pratiṣṭhā / Īśāna-kalpa

वरुणं मकरे श्वेतं नागपाशधरं स्मरेत् वायुं च हरिणे नीलं कुवेरं मेघसंस्थितं

varuṇaṃ makare śvetaṃ nāgapāśadharaṃ smaret vāyuṃ ca hariṇe nīlaṃ kuveraṃ meghasaṃsthitaṃ

Qu’on médite Varuṇa comme blanc, monté sur un makara et tenant le nāgapāśa (lasso de serpent) ; Vāyu comme bleu, chevauchant un cerf ; et Kubera comme assis sur un nuage.

वरुणम्Varuṇa
वरुणम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootवरुण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
मकरेon a makara
मकरे:
अधिकरण (Adhikaraṇa/Locative)
TypeNoun
Rootमकर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; ‘on/in the makara (crocodile/sea-monster)’
श्वेतम्white
श्वेतम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootश्वेत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; qualifies ‘वरुणम्’
नागपाशधरम्holding a serpent-noose
नागपाशधरम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootनाग + पाश + धर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; ‘bearing a serpent-noose’
स्मरेत्should remember/visualize
स्मरेत्:
क्रिया (Action)
TypeVerb
Root√स्मृ (धातु)
Formविधिलिङ्, प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
वायुम्Vāyu
वायुम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootवायु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
and
:
सम्बन्ध (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय
हरिणेon a deer
हरिणे:
अधिकरण (Adhikaraṇa/Locative)
TypeNoun
Rootहरिण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; ‘on a deer/antelope’
नीलम्blue/dark
नीलम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootनील (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; qualifies ‘वायुम्’
कुवेरम्Kubera
कुवेरम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootकुवेर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
मेघसंस्थितम्cloud-situated
मेघसंस्थितम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootमेघ + संस्थित (कृदन्त; √स्था ‘to stand’ उपसर्ग सम्-)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; भूतकृदन्त—‘situated in/on clouds’ (qualifies ‘कुवेरम्’)

Lord Agni (in Agni Purana’s dialogue framework, instructing sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Shilpa","practical_application":"Dhyana of remaining dikpalas: Varuna, Vayu, Kubera—used for avarana-puja, directional protection, and accurate iconographic depiction in worship and art.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Varuṇa–Vāyu–Kubera Dhyana (vahana, color, attributes)","lookup_keywords":["Varuna-makara","Naga-pasha","Vayu-harina","Kubera-megha","Dikpala-dhyana"],"quick_summary":"Meditate on Varuṇa as white on makara with serpent-noose, Vāyu as blue on deer, and Kubera seated on a cloud; these concise lakshanas complete directional deity visualization for ritual."}

Concept: Elemental and directional deities are approached through defined forms (rupa) to harmonize the practitioner with cosmic functions (water, wind, prosperity).

Application: Use these dhyanas in daily or festival puja to invoke stability: water-purity (Varuṇa), breath/movement (Vāyu), and sustenance/wealth (Kubera).

Khanda Section: Puja-vidhi / Dhyana-yoga (Devatā-dhyāna: iconographic meditation on deities and their vāhanas/attributes)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"Three directional deities: Varuna white on makara holding serpent-noose; Vayu blue on deer; Kubera seated on a cloud throne; arranged as part of a ritual mandala.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varuna with aquatic makara and coiled naga-noose, Vayu blue with deer, Kubera on stylized cloud, flat colors and ornamental borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: trio composition with gold halos, makara rendered with gold accents, deer delicately ornamented, Kubera on cloud with rich gold work and jewels.","mysore_prompt":"Mysore: clean iconographic panels—each deity in a separate directional frame, soft shading, clear depiction of naga-pasha and vahanas.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: three vignettes with refined naturalism—makara in water motif, deer in airy landscape, Kubera on cloud in sky band, intricate textile detail."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: नागपाशधरं → नागपाशधरम्. स्मरेत् is shared as main verb for the listed deities/visualizations.

Related Themes: Agni Purana ch. 96 dikpala-dhyana sequence (preceding/following verses)

V
Varuṇa
M
Makara
N
Nāga-pāśa
V
Vāyu
H
Hariṇa (deer/antelope)
K
Kubera
M
Megha (cloud)

FAQs

It teaches devatā-dhyāna (ritual visualization) by specifying each deity’s color, mount (vāhana), and emblem—key data used in pūjā, nyāsa-linked meditation, and iconographic correctness.

By cataloging precise iconographic markers (color, vāhana, weapon/emblem, seat), it functions like a ritual-arts manual embedded in a Purāṇa—linking theology with practical temple/household worship standards.

Correct dhyāna is held to stabilize concentration and align worship with the deity’s tattva, supporting purity of intention and efficacy (siddhi) of pūjā and mantra-based practice.