Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 24

Adhivāsana-vidhi

Procedure for Preliminary Consecration in Vāstu–Pratiṣṭhā / Īśāna-kalpa

आसनीकृत्य वर्धन्यां वास्त्वादीन् पूर्ववद्यजेत् शिवकुम्भास्त्रवर्धन्यौ पूजयेच्च स्थिरासने

āsanīkṛtya vardhanyāṃ vāstvādīn pūrvavadyajet śivakumbhāstravardhanyau pūjayecca sthirāsane

Après avoir établi le siège (et s’être assis), on doit vénérer dans le vase vardhanī les divinités de Vāstu et les autres, exactement comme il a été prescrit auparavant ; et, assis fermement sur un siège stable, on doit aussi adorer le Śiva-kumbha (le pot d’eau auspicious), l’astra (arme/mantra rituel) et la vardhanī elle-même.

āsanī-kṛtyahaving seated/placed on a seat
āsanī-kṛtya:
Pūrvakāla-kriyā (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootāsanī (प्रातिपदिक) + √kṛ (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive) 'having made into a seat/placed as seat'; नामधातु-भावः
vardhanyāmin/on the vardhanī (vessel/stand)
vardhanyām:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootvardhanī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th) एकवचन
vāstu-ādīnVāstu etc. (deities/objects)
vāstu-ādīn:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootvāstu (प्रातिपदिक) + ādi (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd) बहुवचन; तत्पुरुषः ('vāstu and others')
pūrvavatas previously
pūrvavat:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootpūrvavat (अव्यय)
Formरीतिवाचक-अव्यय (adverb: 'as before')
yajetshould worship/sacrifice
yajet:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√yaj (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन
śiva-kumbha-astra-vardhanyauthe Śiva-pot and the weapon-vardhanī
śiva-kumbha-astra-vardhanyau:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootśiva (प्रातिपदिक) + kumbha (प्रातिपदिक) + astra (प्रातिपदिक) + vardhanī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (2nd) द्विवचन; द्वन्द्वः (two items): (1) śivakumbha, (2) astravardhanī
pūjayetshould worship
pūjayet:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√pūj (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन
caand
ca:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
sthirāsaneon a steady seat
sthirāsane:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootsthira (प्रातिपदिक) + āsana (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th) एकवचन; कर्मधारय/तत्पुरुषः ('steady seat')

Lord Agni (traditional Agni Purana narrator) instructing the sage Vasiṣṭha (standard dialogue frame)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Vastu","secondary_vidya":"Tantra","practical_application":"Ritual worship of Vāstu-deities in the vardhanī vessel and consecration implements (Śiva-kumbha, astra-mantra), establishing a stable, protected ritual environment before further pūjā.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Vāstu-devatā worship in vardhanī; pūjā of Śiva-kumbha and astra","lookup_keywords":["vardhanī","vāstu-devatā","śiva-kumbha","astra-pūjā","sthira-āsana"],"quick_summary":"Seat the rite properly, worship the Vāstu and related deities in the consecration vessel as earlier prescribed, then honor the Śiva water-pot and protective astra element while maintaining steady posture."}

Concept: Outer space (vāstu) and inner steadiness (sthira-āsana) must be aligned; protection (astra) and sanctification (kumbha) support successful worship.

Application: Before major pūjā/installation, perform vāstu-śānti via vessel-worship and protective mantra-sealing, maintaining stable posture and attention.

Khanda Section: Puja-vidhi / Vastu-Devata-Kalpa (Ritual procedure connected with Vastu and consecration implements)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A priest seated firmly performs worship to Vāstu-deities invoked into a vardhanī vessel; nearby stand a Śiva-kumbha water-pot and a symbolic astra implement/mantra-diagram being honored.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, ritual scene with large brass/earthen pots, vardhanī at center with deity-symbols, priest seated on a steady seat, astra shown as a yantra-like emblem, warm earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore, prominent kumbha with gold embossing and coconut-leaves, priest offering flowers, vardhanī vessel with ornate rim, astra as a gilded emblem, symmetrical composition.","mysore_prompt":"Mysore, precise depiction of vessels and implements labeled, priest in stable āsana, vāstu-devatā icons arranged around the vardhanī, clean instructional layout.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, refined ritual interior, detailed metalwork pots, priest seated cross-legged, attendants holding flowers and lamps, astra represented as a calligraphic mantra panel."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":null,"pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: pūrvavat + yajet → pūrvavadyajet (t+y→dy); śivakumbha + astra + vardhanyau → śivakumbhāstravardhanyau (a+a→ā); pūjayet + ca → pūjayecca (t+c→cc).

Related Themes: Agni Purana 96 (earlier ‘pūrvavat’ instructions for vardhanī and vāstu worship)

V
Vāstu-devatā (Vāstu deities)
Ś
Śiva-kumbha (auspicious/consecrated kalasha)
A
Astra-mantra (protective ‘weapon’ mantra)
V
Vardhanī (ritual vessel)

FAQs

It prescribes a precise sequence in Vāstu-oriented worship: after arranging the seat, worship the Vāstu-deities in the vardhanī as earlier taught, and additionally honor the kalasha (Śiva-kumbha), the protective astra-mantra, and the vardhanī itself while seated steadily.

It shows the Agni Purana’s procedural detail in applied ritual technology—integrating Vāstu-devatā worship, consecration vessels, and mantra-protection (astra)—illustrating how the text codifies practical liturgy alongside broader religious and technical subjects.

Performing the worship in the correct order with a steady seat and protective astra-mantra is meant to ensure ritual purity, remove obstacles (vighna), stabilize the rite, and secure auspiciousness (śiva) for the space and the worshipper.