Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 9

अध्याय ७३: सूर्यपूजाविधिः

Sūrya-pūjā-vidhi — The Procedure for Sun-Worship

ह्रां ह्रीं सः सूर्याय नमो मुद्रयावाहनादिकं विधाय प्रीतये विम्बमुद्रां गन्धादिकं ददेत्

hrāṃ hrīṃ saḥ sūryāya namo mudrayāvāhanādikaṃ vidhāya prītaye vimbamudrāṃ gandhādikaṃ dadet

En récitant « Hrāṃ Hrīṃ Saḥ—hommage à Sūrya », on accomplira les rites préliminaires, à commencer par l’invocation au moyen de la mudrā prescrite. Pour la satisfaction de la divinité, on montrera ensuite la vimba-mudrā et l’on offrira des parfums ainsi que les autres upacāras usuels.

ह्रांhrāṃ (seed syllable)
ह्रां:
मन्त्राङ्ग (Mantric element)
TypeIndeclinable
Rootह्रां (बीजमन्त्र/अव्यय-प्रयोग)
Formबीजाक्षर-रूप अव्यय
ह्रींhrīṃ (seed syllable)
ह्रीं:
मन्त्राङ्ग (Mantric element)
TypeIndeclinable
Rootह्रीं (बीजमन्त्र/अव्यय-प्रयोग)
Formबीजाक्षर-रूप अव्यय
सःsaḥ
सः:
मन्त्राङ्ग/सम्बन्ध (Mantric element)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, प्रथमा एकवचन (demonstrative pronoun used as mantric particle)
सूर्यायto the Sun
सूर्याय:
सम्प्रदान (Sampradāna/Recipient)
TypeNoun
Rootसूर्य (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, चतुर्थी एकवचन (dative)
नमःsalutation
नमः:
सम्बोधन/सम्प्रदान (Salutation to recipient)
TypeIndeclinable
Rootनमस् (प्रातिपदिक/अव्ययवत्)
Formनमः-शब्दः अव्ययवत्; नमस्कारार्थक (salutatory particle)
मुद्रयाwith a hand-gesture (mudrā)
मुद्रया:
करण (Karaṇa/Instrument)
TypeNoun
Rootमुद्रा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया एकवचन (instrumental: ‘with the mudrā/gesture’)
आवाहन-आदिकम्invocation and related rites
आवाहन-आदिकम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootआवाहन (प्रातिपदिक) + आदि (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (आवाहनादि); नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया एकवचन
विधायhaving performed
विधाय:
पूर्वक्रिया (Prior action)
TypeIndeclinable
Rootवि-धा (धातु)
Formक्त्वा-प्रत्ययार्थे ल्यप् (absolutive): ‘having performed/arranged’
प्रीतयेfor satisfaction/pleasure
प्रीतये:
प्रयोजन (Purpose/Beneficiary)
TypeNoun
Rootप्रीति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, चतुर्थी एकवचन (dative of purpose)
विम्ब-मुद्राम्the ‘vimba’ mudrā (disc/solar mudrā)
विम्ब-मुद्राम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootविम्ब (प्रातिपदिक) + मुद्रा (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास; स्त्रीलिङ्ग, द्वितीया एकवचन
गन्ध-आदिकम्perfume and other offerings
गन्ध-आदिकम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootगन्ध (प्रातिपदिक) + आदि (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (गन्धादि); नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया एकवचन
ददेत्should give/offer
ददेत्:
क्रिया (Action)
TypeVerb
Rootदा (धातु)
Formविधिलिङ्, परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन

Lord Agni (in instruction to sage Vasiṣṭha, Agni Purāṇa dialogue framework)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Mantra","secondary_vidya":"Puja-vidhi","practical_application":"Supplies a Sūrya-mantra with bījas and prescribes mudrā-based invocation plus upacāra offerings (gandha etc.), forming a complete micro-ritual unit for daily/occasional Sūrya worship.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Sūrya-mantra ‘Hrāṃ Hrīṃ Saḥ’ with āvāhana-mudrā, vimba-mudrā, and gandhādi-upacāra","lookup_keywords":["Hrāṃ Hrīṃ Saḥ","Sūryāya namo","āvāhana mudrā","vimba-mudrā","gandhādi upacāra"],"quick_summary":"Recite ‘Hrāṃ Hrīṃ Saḥ Sūryāya namaḥ’, invoke with the prescribed mudrā, then show vimba-mudrā and offer perfume and standard upacāras to please the deity."}

Concept: Devatā-prīti through correct mantra, mudrā, and offerings—outer order supports inner reverence.

Application: As a daily practice, pair mantra-japa with simple offerings (gandha, puṣpa, dhūpa, dīpa) and consistent mudrā to maintain ritual discipline.

Khanda Section: Puja-vidhi (Surya-mantra, Nyasa, Mudra and Upachara offerings)

Primary Rasa: Bhakti

Secondary Rasa: Shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A worshipper chants ‘Hrāṃ Hrīṃ Saḥ Sūryāya namaḥ’, forms invocation mudrā, then displays vimba-mudrā before a Sūrya icon or sun-disc, offering fragrant sandal paste and other upacāras.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, Sūrya shrine with lamp, priest performing mudrā gestures, small bowls of sandal paste and flowers, sun-disc motif behind deity, earthy reds and yellows","tanjore_prompt":"Tanjore, Sūrya medallion with gold rays, devotee showing vimba-mudrā, offerings of gandha and flowers in ornate vessels, heavy gold embossing and jewel tones","mysore_prompt":"Mysore painting, step-by-step puja scene emphasizing hand mudrās, labeled offering items (gandha, puṣpa), clean composition and soft colors","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, refined ritual setting with tray of perfumes and flowers, worshipper gesturing mudrā toward sun emblem, delicate calligraphy panel showing the mantra, intricate border"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional","suggested_raga":"Surya-kant (or Bhairav)","pace":"medium","voice_tone":"devotional"}

Sandhi Resolution Notes: मुद्रयावाहनादिकं = मुद्रया + आवाहनादिकम्; गन्धादिकं = गन्ध + आदिकम्.

Related Themes: Agni Purana upacāra lists and mudrā/āvāhana procedures in Puja-vidhi

S
Sūrya
M
Mudrā
Ā
Āvāhana
B
Bīja-mantra (hrāṃ, hrīṃ, saḥ)

FAQs

It teaches a Sūrya-pūjā step: recite the solar bīja-mantra formula (hrāṃ hrīṃ saḥ sūryāya namaḥ), perform āvāhana and related preliminaries using mudrās, then display the vimba-mudrā and offer gandha and other upacāras.

It functions like a compact ritual manual, preserving precise liturgical details—seed-mantras, mudrā-usage, invocation sequence, and offering protocol—showing the Agni Purāṇa’s coverage beyond narrative into applied religious technique.

By correctly invoking Sūrya with mantra, mudrā, and offerings, the worshipper aims at devatā-prīti (divine satisfaction), which traditionally supports purification, merit (puṇya), and the strengthening of tejas/vitality associated with solar worship.