Varaha Purana 94.21 — Adhyaya 94, Shloka 21
The Birth of Mahiṣāsura and the Goddess’s Victory as Mahīṣamardinī
दिष्ट्या दिष्ट्येति वदतस्तां देवीं शुभलोचनाम् । उपविष्टो जगादाथ आसने परमेऽर्चितः ॥
diṣṭyā diṣṭyeti vadatas tāṃ devīṃ śubhalocanām | upaviṣṭo jagādātha āsane parame ’rcitaḥ
Diciendo: «¡Dicha, dicha!», se dirigió a la diosa de hermosos ojos. Luego, sentado y honrado en un asiento excelente, habló.
Narrator (default framework: Varāha → Pṛthivī)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"honored/attended (receiving a revered guest)","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma of hospitality (atithi-satkāra)","core_concept":"Honoring the worthy (arhya) with seat and respect sustains cosmic and social harmony; auspicious speech (‘diṣṭyā’) frames events as grace-aligned.","practical_application":"Practice respectful reception of teachers/guests—offer seat, attention, and measured speech before inquiry or instruction."}
Subject Matter: ["Courtly Discourse","Narrative Poetics"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: royal/divine court setting
Related Themes: 94.94.29 (Nārada bows and states his mission)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Nārada, after proclaiming ‘diṣṭyā diṣṭyā’, addresses the lovely-eyed goddess; he is then shown seated on an excellent, honored seat, beginning his speech.","item_prompts":["goddess with 'śubha-locana' emphasis (large serene eyes)","ornate āsana/throne-like seat for the sage","gesture of benediction","attendants offering respect","calm court ambience"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: frontal goddess with large stylized eyes; Nārada seated on ornate āsana, vīṇā nearby; strong outlines, decorative seat motifs.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf āsana and halo; goddess and Nārada in symmetrical composition; rich ornamentation, embossed jewelry.","mysore_prompt":"Mysore: elegant interior court, detailed seat carving; soft expressions; refined linework on eyes and textiles.","pahari_prompt":"Pahari: intimate court scene, delicate faces; Nārada seated slightly to one side, goddess opposite; patterned carpet and cushions."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"auspicious, ceremonious","suggested_raga":"Shuddha Sarang","pace":"medium","voice_tone":"warm, formal, slightly elevated"}
FAQs
It preserves conventional Sanskrit greeting formulas and audience etiquette (honoring a guest with a seat), reflecting social ideals embedded in narrative literature.
No specific geographic location is given.
Implicitly, it models hospitality and respectful reception of a visitor, a recurring cultural ethic in Sanskrit texts.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.