Varaha Purana 77.7 — Adhyaya 77, Shloka 7
Measurements of Mount Meru, the Boundary Mountains, and the Four Directional Great Trees
दशयोजनसाहस्रं व्यायामस्तेषु शङ्क्यते । तिर्यगूर्ध्वं च रचिता हरितालतटैर्वृताः ॥ ७७.७ ॥
daśayojanasāhastraṃ vyāyāmas teṣu śaṅkyate | tiryagūrdhvaṃ ca racitā haritālataṭair vṛtāḥ || 77.7 ||
Entre ellos, la extensión se calcula en diez mil yojanas. Están formados tanto en sentido horizontal como vertical, y quedan cercados por orillas de haritāla (sustancia amarilla semejante al oropimente).
Varāha (default dialogue framework; explicit speaker not stated in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Exact measure (10,000 yojanas) and dual construction (horizontal/vertical) emphasize a cosmos built with deliberate proportions; haritāla-banks suggest a luminous mineral boundary—nature itself becomes a sacred material architecture.","yajna_varaha_imagery":"Haritāla-like margins function like ritual boundary substances and colored demarcations; the measured supports echo yajña’s insistence on pramāṇa (correct dimensions) for efficacy and stability.","vedantic_connection":"The world’s apparent solidity and color are structured appearances within māyā, yet governed by intelligible order; measurement points to a rational cosmos under Īśvara."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"order-and-proportion","core_concept":"Stability arises from right proportion and well-defined margins—both in cosmos and conduct.","practical_application":"Maintain clear boundaries and right measures in practice (time, speech, consumption, ritual), avoiding excess/deficiency."}
Subject Matter: ["Cosmology","Geography"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: cosmological structural feature
Related Themes: Varāha Purāṇa 77.77.6 (supports introduced)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A close-up of the cosmic supports: colossal structures extending in both horizontal and vertical axes, annotated with ‘10,000 yojanas’, edged by bright yellow haritāla-like embankments.","item_prompts":["colossal pillars/supports","measurement inscription motif","horizontal and vertical axes","yellow orpiment-like banks","architectural-cosmic hybrid"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized geometric supports with bright yellow borders; clear axis lines; ornamental wave patterns around margins; saturated palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold and yellow emphasis on haritāla margins; embossed measurement cartouches; monumental supports with gilded highlights.","mysore_prompt":"Mysore: precise linear perspective hints; luminous yellow edging; restrained ornament; scholarly diagram aesthetic.","pahari_prompt":"Pahari: delicate diagrammatic pillars with bright yellow rims; soft mountainous backdrop; handwritten-style measurement note integrated into the scene."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"technical, steady, descriptive","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"madhyama","voice_tone":"clear articulation, slightly brisk on numbers, controlled resonance"}
FAQs
It preserves a Purāṇic cosmographic style of describing space through large-scale measurements (yojanas) and boundary materials, reflecting premodern South Asian literary geography rather than modern cartography.
No single terrestrial site is named in this verse; it describes a generalized cosmographic feature characterized by size and enclosing margins.
The verse is primarily descriptive rather than prescriptive; its philosophical value lies in presenting an ordered, bounded cosmos, a common Purāṇic framework used to contextualize human conduct within a structured world.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.