Varaha Purana 33.18: Adhyaya 33, Shloka 18
The Origin of Rudra, the Disruption of Dakṣa’s Sacrifice, and the Establishment of Paśupati
पूष्णो दन्तविनाशाय भगनेत्रहने नमः । भविष्यवृषचिह्नाय महाभूतपते नमः ॥ ३३.१८ ॥
pūṣṇo dantavināśāya bhaganetrahane namaḥ | bhaviṣyavṛṣacihnāya mahābhūtapate namaḥ || 33.18 ||
Homenaje a Aquel que destruyó los dientes de Pūṣan; homenaje al que abatió el ojo de Bhaga. Homenaje a Aquel cuyo emblema es el toro, y homenaje al Señor de los grandes elementos (mahābhūtas).
Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not present in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology (critique of ritual pride)","core_concept":"Ritual power without right orientation (bhakti, humility, recognition of the divine) collapses; the Lord of elements (mahābhūta-pati) transcends and governs the very constituents invoked in ritual.","practical_application":"Perform yajña/duty without arrogance; integrate devotion and ethical restraint so action does not become self-exalting."}
Subject Matter: ["Mythic Allusion","Theology (Descriptive Epithets)","Cosmology (Elements)"]
Primary Rasa: raudra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: mythic ritual arena (implied)
Related Themes: Varāha Purāṇa 33.33 (continuation of Śiva-stuti)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Śiva as the cosmic enforcer of dharma in the sacrificial myth: imagery cues of broken teeth (Pūṣan) and a wounded/removed eye (Bhaga), with Śiva bearing the bull-emblem and radiating elemental sovereignty.","item_prompts":["Śiva with vṛṣa-dhvaja (bull banner) or Nandin motif","suggested sacrificial setting (altar, ladles, fire)","Pūṣan depicted with damaged teeth (symbolic)","Bhaga depicted with injured eye (symbolic)","aura suggesting mastery of five elements"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, Śiva near a stylized yajña-vedi, Nandin/bull emblem present, secondary figures of devas in reverent fear, strong reds and ochres for sacrificial fire.","tanjore_prompt":"Tanjore style, gold-leaf altar and halo, Śiva central with bull emblem, devas arranged symmetrically, symbolic depiction of Pūṣan/Bhaga in side panels.","mysore_prompt":"Mysore style, refined sacrificial implements, Śiva’s calm yet terrible authority, subtle depiction of mythic injury without gore.","pahari_prompt":"Pahari miniature, narrative tableau of Dakṣa-yajña aftermath, Śiva dominant, small detailed figures of devas, crisp lines and cool background."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"martial-awe (mythic remembrance)","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"firm, declarative, with sharp articulation on mythic epithets"}
FAQs
It preserves a compact set of mythic epithets associated with pan-Indic narrative memory (e.g., Pūṣan and Bhaga), illustrating how Purāṇic verses encode older Vedic and epic motifs through devotional-style salutations.
No explicit geographic location is named in this verse; it is primarily a sequence of honorific epithets and mythic references.
Rather than a direct moral injunction, the verse models a philosophical posture of reverential acknowledgment—using concise epithets to recall actions, symbols, and cosmic functions (such as lordship over the elements).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.