Varaha Purana 213.44 — Adhyaya 213, Shloka 44
The Glory of Gokarṇeśvara: Nandin’s Austerities and Śiva’s Boons
प्रेतावासनिवासाय रुद्राय वरदाय च ॥ कपालमालिने तस्मै हरिश्मश्रुधराय च
pretāvāsanivāsāya rudrāya varadāya ca || kapālamāline tasmai hariśmaśrudharāya ca
Salutaciones al que mora en el campo de los espíritus, a Rudra y al dador de dones; a aquel que lleva una guirnalda de cráneos y al que porta bigote y barba de tono leonado (hari).
Nandī (hymn speaker; within the broader Varāha–Pṛthivī narrative frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"transcendence of purity/impurity; death-contemplation","core_concept":"The Lord who dwells amid pretas and skulls is still Varada—compassionate and granting; the Absolute is untouched by death while ruling it.","practical_application":"Use mṛtyu-smaraṇa (contemplation of impermanence) to reduce fear and attachment; approach the divine even in life’s ‘impure’ margins."}
Subject Matter: ["Ritual Culture","Iconography","Devotional Literature"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: bhakti
Type: liminal ritual landscape
Related Themes: Varāha Purāṇa 213.47 (preceding epithets); Varāha Purāṇa 213.49 (concluding devotion)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A vivid Śaiva iconographic tableau: Śiva associated with cremation-ground, skull garland, and tawny facial hair, yet addressed as boon-giver.","item_prompts":["cremation-ground setting (śmaśāna) with ash, pyre remnants","kapāla-mālā (skull garland)","Rudra’s fierce yet composed visage","hari-śmaśru (tawny moustache/beard) detail","Nandī in devotion at the periphery"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized śmaśāna with symbolic flames; Śiva with skull garland and ash-smeared body; tawny beard highlighted; strong reds/ochres; devotional Nandī anchoring the scene.","tanjore_prompt":"Tanjore: Śiva with pronounced kapāla-mālā rendered in relief; gold-leaf aura; subdued cremation-ground motifs in background; tawny beard as a distinct color accent.","mysore_prompt":"Mysore: refined, less macabre; skull garland simplified; ash tones and soft firelight; emphasis on Śiva’s varada (boon-giving) hand gesture.","pahari_prompt":"Pahari: nocturnal śmaśāna under moonlight; delicate skull-garland detailing; tawny beard; sparse landscape with lyrical eeriness balanced by devotional calm."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"austere, grave, awe-filled","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"deep, slightly hushed, weighty on 'preta/kapāla' compounds"}
FAQs
It documents cremation-ground and skull-garland motifs associated with Śiva/Rudra, valuable for the study of South Asian religious art history and textual iconography.
No specific place-name is given; the imagery is symbolic (cremation-ground as a cultural-religious setting).
It encourages contemplation of impermanence (mortality symbolism) and humility, using funerary imagery as a philosophical prompt rather than a literal directive.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.