Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
कथितं मे महाभाग यत्त्वया परिपृच्छितम्॥ स्वयम्भुवा यथा प्रोक्तं गुह्याख्यानं महामुने॥
kathitaṃ me mahābhāga yat tvayā paripṛcchitam || svayambhuvā yathā proktaṃ guhyākhyānaṃ mahāmune ||
Oh afortunado, lo que preguntaste ha sido dicho por mí: este relato secreto, tal como fue pronunciado por Svayambhū (Brahmā), oh gran sabio.
Yama (continuation of explanatory response)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"Implicitly answers the interlocutor’s prior inquiry; emphasizes that the response is a ‘guhyākhyāna’ traced to Svayambhū (Brahmā)."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"Establishes intertextual authority: Yama’s teaching is aligned with Brahmā’s primordial instruction (Svayambhū-vacana).","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"authority and secrecy in dharma/cosmology instruction","core_concept":"Guhya-vidyā is transmitted through qualified questioning (paripraśna) and anchored in primordial revelation (Svayambhū).","practical_application":"Approach dharma/cosmology through disciplined inquiry and respect for lineage; treat ‘guhya’ teachings as requiring fitness and discretion."}
Subject Matter: ["Ethics","Textual Transmission","Cosmology"]
Primary Rasa: शान्त
Secondary Rasa: अद्भुत
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 211.93–99 (Yama’s response to questioning; closure and authority markers)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Yama explicitly attributes his teaching to Svayambhū Brahmā, presenting it as a ‘secret account’ to a great sage who has asked properly.","item_prompts":["Yama teaching gesture","a sage with matted hair and water-pot","symbolic presence of Brahmā (four-faced icon or lotus-throne vignette)","manuscript/scroll indicating transmission","a subtle ‘secret teaching’ ambience (curtain/pavilion)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Yama and sage in profile dialogue, Brahmā as small inset on lotus above, ornate borders, saturated colors, stylized foliage.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Yama with gold halo, sage kneeling, Brahmā inset with heavy gold work, embossed manuscript bundle, temple-arch frame.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly interior, Yama calm and didactic, sage attentive, faint Brahmā icon on a lotus pedestal, restrained gold accents.","pahari_prompt":"Pahari: hillside pavilion, intimate teacher-student exchange, Brahmā as a small celestial figure in the sky, delicate detailing and cool palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent, lineage-affirming","suggested_raga":"Kalyāṇi/Yaman","pace":"medium","voice_tone":"clear, respectful, slightly hushed on ‘guhyākhyānam’"}
It explicitly anchors the teaching to Svayambhū (Brahmā), showing how Purāṇic passages often cite higher authority to validate instruction.
No geographic location is identified.
The verse underscores responsible transmission: answering inquiries by relaying an attributed, established account.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.