Varaha Purana 172.28 — Adhyaya 172, Shloka 28
The Harm of Destroying a Grove and the Merit of Tree-Planting as Pūrta-Dharma
पुष्पमालाविहीनाश्च मूलस्कन्धावशेषिताः ॥ एवंविधाश्च संभूता नष्टसंज्ञाः स्थिताः वयम् ॥
puṣpamālāvihīnāś ca mūlaskandhāvaśeṣitāḥ || evaṃvidhāś ca saṃbhūtā naṣṭasaṃjñāḥ sthitā vayam ||
«Privadas de guirnaldas de flores, reducidas a sólo raíces y troncos, llegamos a ser así; y, habiendo perdido la conciencia, permanecimos de ese modo.»
Jyeṣṭhā (continuing testimony)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"What specific form did the degradation take—how did flourishing life become reduced to stumps and loss of vitality/awareness?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Karma-ecology linkage","core_concept":"When protective care and dharmic regard for living landscapes collapse, vitality (sattva/saṃjñā) is lost and only remnants remain.","practical_application":"Prevent deforestation and neglect of sacred groves; restore tree cover and floral biodiversity as a moral duty."}
Subject Matter: ["Ecological Narratives","Ethics"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: bībhatsa
Type: vanodyāna/ārāma (grove-orchard) turned wasteland
Related Themes: Varāha Purāṇa 172.29–34 (progression from former beauty to ruin and then to meritorious restoration/protection)
Visual Art Cues: {"scene_description":"An ‘after’ tableau: trees stripped of flowers, reduced to roots and trunks; figures/guardians appear dazed, standing amid a barren orchard.","item_prompts":["tree stumps and exposed roots","fallen dry garlands","cracked earth","withered creepers","vacant, trance-like expressions"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: dramatic contrast—muted browns/greys for the grove, sparse foliage; stylized figures with heavy-lidded eyes to show saṃjñā-nāśa.","tanjore_prompt":"Tanjore style: minimal gold, emphasizing loss; a stark orchard with a few gold accents only on remnants, underscoring absence of blossoms.","mysore_prompt":"Mysore style: fine detailing of bark, roots, and dryness; subdued palette; poignant facial expressions of stunned stillness.","pahari_prompt":"Pahari style: simplified barren trees against pale sky; poetic emptiness; a few scattered petals as memory of former bloom."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"somber-warning","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"grave, descriptive, slightly admonitory"}
FAQs
It records a vivid idiom of vegetal decline (loss of blossoms, reduction to trunk/root), useful for studying premodern South Asian environmental imagination and metaphor.
No named location; the verse continues the garden-based episode without toponyms.
Neglect or harm to living landscapes results in visible loss of vitality—an implicit call for care and restoration.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.