Varaha Purana 154.4: Adhyaya 154, Shloka 4
The Efficacy of Yamunā River Pilgrimage Sites
Merits of Mathurā-Region Tīrthas
तद्वदस्व स्वकं गुह्यं पश्चाद्वक्ष्याम्यहं तव ॥ इत्युक्त्वा पीवरी ज्ञात्वा प्रहस्य तु गुणालयाः
tadvadasva svakaṃ guhyaṃ paścādvakṣyāmyahaṃ tava || ityuktvā pīvarī jñātvā prahasya tu guṇālayāḥ
«Por eso, di tu propio secreto; después te diré el tuyo». Al comprenderlo, Pīvarī—morada de virtudes—sonrió.
Rājā (King) then Narrative voice about Pīvarī
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","key_question":"A negotiated exchange: ‘Tell your secret first; then I will tell yours.’"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"parikrama_context":"No explicit parikramā; continues the sacred-topography narrative prelude.","krishna_connection":"Indirect Mathurā-mahātmya ambience only; no explicit Kṛṣṇa marker."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Ethics of speech","core_concept":"Reciprocity and discretion in revealing ‘guhya’; virtue (guṇa) is shown through measured speech and appropriate timing.","practical_application":"When exchanging sensitive information, establish mutual commitment and speak with restraint; let character guide disclosure."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: hāsya
Secondary Rasa: śṛṅgāra
Type: court/urban milieu
Related Themes: Varāha Purāṇa 154 narrative of Pīvarī and the king (immediate continuation)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The king proposes a playful condition; Pīvarī, understanding, smiles—her virtue highlighted by the narrator.","item_prompts":["king gesturing ‘afterward’ (pascāt)","Pīvarī smiling (prahasya)","court backdrop","ornaments indicating royal setting","subtle emphasis on Pīvarī’s composed demeanor"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: expressive smile on Pīvarī, stylized lotus eyes, warm palette; king’s hand extended in conditional promise; minimal but ornate court setting.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf accents on jewelry and throne; Pīvarī’s smile rendered with serene face; decorative arch framing both figures.","mysore_prompt":"Mysore: refined facial expressions, gentle humor; patterned carpet and drapery; balanced composition highlighting the smile as narrative pivot.","pahari_prompt":"Pahari: intimate conversational scene, delicate smile, simplified architecture; emphasis on gesture and expression over ornament."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"light, teasing, affectionate","suggested_raga":"Desh","pace":"medium","voice_tone":"smiling, gently playful"}
FAQs
It signals a formal shift to a first-person account by a named female figure (Pīvarī), typical of embedded narrative testimony in Purāṇic texts.
No specific place-name occurs here; it functions as a transition into the forthcoming tīrtha-linked story.
Measured disclosure: secrets are to be shared responsibly, in order, and within trusted dialogue.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.