Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 136.48 — Adhyaya 136, Shloka 48

A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions

आकाशशयनं कुर्यादेकवस्त्रः कुशासने ॥ प्रभाते पञ्चगव्यं च पातव्यं कर्मशोधनम् ॥

ākāśaśayanaṁ kuryād ekavastraḥ kuśāsane || prabhāte pañcagavyaṁ ca pātavyaṁ karmaśodhanam ||

Que duerma al aire libre, con una sola vestidura, sobre un asiento de hierba kuśa. Por la mañana debe beber pañcagavya, purificador de la acción ritual.

ākāśa-śayanamsleeping under the open sky
ākāśa-śayanam:
kuryātshould do
kuryāt:
eka-vastraḥwearing one garment
eka-vastraḥ:
kuśa-āsaneon a kuśa-grass seat
kuśa-āsane:
prabhāteat dawn/in the morning
prabhāte:
pañca-gavyampañcagavya (five products of the cow)
pañca-gavyam:
pātavyamto be drunk
pātavyam:
karma-śodhanampurifier of action/rites
karma-śodhanam:

Varāha (default dialogue framework)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Continues instructing Bhū-devī with detailed ascetic observances supporting prāyaścitta"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, receptive to practical ritual details","key_question":"What supporting disciplines (sleep, clothing, seat, morning purifier) complete the expiation?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"During expiation: sleep under open sky (ākāśa-śayana), wear one garment, sit on kuśa; drink pañcagavya at dawn as karma-śodhana","karmic_consequence":"Proper observance accelerates ritual cleansing and restores eligibility for worship/rites; violation weakens or nullifies the expiation"}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"discipline of body and mind","core_concept":"External restraint (sleep, clothing, seat, diet) supports internal cleansing; purity is cultivated through regulated habit","practical_application":"Create a minimal routine: sleep outdoors, reduce possessions, use kuśa, and take prescribed purifiers at dawn"}

Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics","Cultural Heritage"]

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: vira

Type: austerity setting (non-domestic, minimal shelter)

Related Themes: Varāha Purāṇa 136.52 (prāyaścitta frame); Varāha Purāṇa 136.54 (result: freedom from sins)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A practitioner performs expiation: sleeping under the sky, in one cloth, seated on kuśa, drinking pañcagavya at sunrise.","item_prompts":["starry sky/open air","single garment ascetic","kuśa mat/seat","sunrise glow","pañcagavya vessel (small pot)","aura of cleansing"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized dawn gradient; ascetic on kuśa with minimal cloth; ritual pot; emphasis on purity and restraint.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold sunrise disc; devotee with ornate but minimal composition; highlighted pot and kuśa with gold accents.","mysore_prompt":"Mysore: delicate sunrise, fine lines; realistic kuśa texture; calm devotional posture while drinking from a small vessel.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical landscape at dawn; small figure on grass mat; gentle colors; narrative simplicity."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"austere, cleansing","suggested_raga":"Ahir Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"steady, contemplative"}

C
Classical Literature
A
Ascetic Discipline
P
Purāṇic Ritual Manuals

FAQs

It preserves a standardized set of ascetic and purificatory practices (diet, sleeping arrangements, and ritual drink) that appear across Sanskrit ritual and penitential literature.

No specific location is given; the practices are portable and not tied to a named site in this verse.

Ethical restoration is enacted through bodily discipline and prescribed purificatory routines aimed at re-aligning conduct with accepted norms.

AI

Ask anything about this verse

Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App