Varaha Purana 11.97 — Adhyaya 11, Shloka 97
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
विराधेन तथा शम्भुः सुकीर्तिर्भीमकर्म्मणा । विप्रचित्तिस्तथा सोमं एतद्युद्धं महानभूत् ॥
virādhena tathā śambhuḥ sukīrtir bhīmakarmmaṇā | vipracittis tathā somaṃ etad yuddhaṃ mahān abhūt ||
Asimismo, Śambhu combatió con Virādha; Sukīrti se enfrentó a Bhīmakarman; y Vipracitti a Soma; así, esta batalla se volvió inmensa.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"The verse is a battle-roll (yuddha-saṅkhyāna), not a ritual/Varāha-symbolic passage."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"kṣātra-ethic / narrative exemplum","core_concept":"Conflict is narrated through paired opponents, emphasizing order even within chaos (each meets a counterpart).","practical_application":"In leadership or struggle, maintain clarity of roles and accountability; avoid indiscriminate violence—act with discernment (viveka) even amid intensity."}
Subject Matter: ["Mythic History","Conflict Narrative","Genealogical/Onomastic Tradition"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: raudra
Type: raṇa-bhūmi
Related Themes: Varāha Purāṇa 11.11.99-101 (continuation: matched fighting, defeat, ritual preparation, marvel of battle)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Three simultaneous duels: Śambhu vs Virādha, Sukīrti vs Bhīmakarman, Vipracitti vs Soma—shown as tri-panel combat, conveying ‘mahān yuddha’.","item_prompts":["three paired combats","weapons raised","dust and banners","contrasting auras (deva/daitya)","name-cartouches for each pair"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dynamic stances, thick contours, red/ochre battlefield; three duel vignettes separated by ornamental bands.","tanjore_prompt":"Tanjore: tri-arched composition; gold-leaf on armor and standards; dramatic but formalized poses.","mysore_prompt":"Mysore: refined facial expressions; controlled motion; layered textiles; subtle depiction of impact and tension.","pahari_prompt":"Pahari: brisk miniature action; swirling dust; bright flags; expressive diagonals; each duel labeled in fine script."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"martial, urgent","suggested_raga":"Bhairav (grave) or Bilawal (heroic clarity)","pace":"medium-fast","voice_tone":"firm, percussive consonants, narrative drive"}
FAQs
It preserves a Purāṇic narrative convention of pairing named figures in combat, reflecting how Sanskrit mythic historiography organizes large battles through catalog-like enumerations of opponents.
No specific place-name appears in this verse; it is focused on combat pairings rather than sacred geography.
No explicit ethical injunction is stated here; the verse primarily functions as narrative description, emphasizing the scale of conflict through structured listings of combatants.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.