इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभाससक्षेत्रमाहात्म्ये प्रत्यूषेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टोत्तरशततमोऽध्यायः
iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṃḍe prathame prabhāsasakṣetramāhātmye pratyūṣeśvaramāhātmyavarṇanaṃnāmāṣṭottaraśatatamo'dhyāyaḥ
Así concluye el capítulo centésimo octavo, llamado «Descripción de la Grandeza de Pratyūṣeśvara», en el primer Prabhāsa Kṣetra Māhātmya, dentro del séptimo Prabhāsa Khaṇḍa del Śrī Skanda Mahāpurāṇa, en la Saṃhitā de ochenta y un mil versos.
Colophon / redactional marker
Tirtha: Pratyūṣeśvara (as chapter title)
Type: temple
Scene: A manuscript-style closing scene: a scribe’s palm-leaf or paper folio with the colophon, temple silhouette of Prabhāsa in the background, signaling completion of the Pratyūṣeśvara chapter.
It functions as a textual seal, preserving the sacred map of the Purāṇa’s pilgrimage narrative.
Prabhāsa Kṣetra, specifically the Pratyūṣeśvara Māhātmya section.
None; it is a colophon identifying the chapter and its placement.