Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 45
वासरे वासुदेवस्य सर्वे देवाः सवासवाः । देहमाश्रित्य तिष्ठंति ये प्रकुर्वंति जागरम्
vāsare vāsudevasya sarve devāḥ savāsavāḥ | dehamāśritya tiṣṭhaṃti ye prakurvaṃti jāgaram
En el día sagrado de Vāsudeva, todos los dioses—junto con Indra—se refugian en los mismos cuerpos de quienes guardan la vigilia nocturna.
Skanda (deduced from section context)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Scene: A circle of vigil-keepers stands steadfast through the night; subtle divine forms (devas with Indra) are depicted as luminous presences merging into or hovering within their bodies, indicating ‘deham āśritya tiṣṭhanti’.
FAQs
A devotee’s body becomes a sacred abode of the devas when one observes Vāsudeva’s night-vigil with faith.
Dvārakā, where Vāsudeva’s worship and observances are extolled in this Māhātmya.
Perform a jāgara on Vāsudeva’s sacred day (Dvādaśī context in this chapter).