देवा ऊचुः । यस्माच्चित्राणि पीठानि त्वयानीतानि तत्र हि । तस्माच्चित्रेश्वरं नाम पीठमेकं भविष्यति
devā ūcuḥ | yasmāccitrāṇi pīṭhāni tvayānītāni tatra hi | tasmāccitreśvaraṃ nāma pīṭhamekaṃ bhaviṣyati
Dijeron los dioses: Puesto que los pīṭhas maravillosos han sido en verdad llevados allí por ti, por ello un pīṭha en ese lugar será conocido con el nombre de «Citreśvara».
Devāḥ (the Gods)
Tirtha: Citreśvara-pīṭha
Type: kshetra
Listener: Agastya (and by extension the audience)
Scene: Devas proclaim the name ‘Citreśvara’ over a newly distinguished shrine within the kṣetra; a liṅga or īśvara emblem shines amid gathered pīṭha symbols, as if the place itself becomes ‘wondrously patterned’.
Sacred names arise from sacred acts; a tīrtha’s identity is anchored in divine-historical memory and spiritual power.
Citreśvara-pīṭha, established/recognized within the Camatkārapura sacred region.
No direct prescription; the verse provides the naming and sanctity rationale for the pīṭha.