Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 30
स्पर्धयन्ति प्रयुध्यन्ति विरूपाणि वदन्ति च । तासां मध्यात्ततश्चैका प्रयाति नृपसंनिधौ
spardhayanti prayudhyanti virūpāṇi vadanti ca | tāsāṃ madhyāttataścaikā prayāti nṛpasaṃnidhau
Compiten y riñen, y pronuncian palabras feas; luego, de entre ellas, una se adelanta y va a la presencia del rey.
Unspecified narrator (contextual narration within Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya)
Scene: A heated quarrel among women—gestures sharp, faces contorted—followed by one woman stepping out decisively toward the king’s chamber/assembly.
FAQs
Competitive desire escalates into harsh speech and conflict, illustrating the moral cost of attachment and ego.
No tīrtha is mentioned directly in this verse.
None; the verse narrates social dynamics rather than ritual acts.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.