Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 20
ऋत्विज ऊचुः । कथं यज्ञक्रिया कार्या कपाले सदसि स्थिते । परिक्षिपथ तस्मात्तु एवमूचुर्द्विजोत्तमाः
ṛtvija ūcuḥ | kathaṃ yajñakriyā kāryā kapāle sadasi sthite | parikṣipatha tasmāttu evamūcurdvijottamāḥ
Los sacerdotes oficiantes dijeron: '¿Cómo pueden realizarse los ritos de sacrificio mientras hay una calavera en la asamblea? ¡Por lo tanto, echadla fuera!' —así hablaron los mejores de los nacidos dos veces.
Ṛtvijas (officiating priests)
Type: kshetra
Scene: Officiating priests confer in the yajña pavilion, pointing toward a skull lying near the assembly; attendants prepare to remove it beyond the ritual boundary; the vedi and fire remain central, emphasizing order and cleanliness.
FAQs
Sacred rites require a pure and proper setting; dharma is upheld by promptly removing what disrupts or defiles ritual order.
The verse occurs within a tīrtha narrative centered on a yajña-vāṭa, but it does not specify the tīrtha name in this line.
Remove the kapāla from the ritual assembly so yajña-kriyā can proceed correctly.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.