Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 197
विशीर्यत विकीर्णार्चिः शतधा खण्डशो गतम् । ततो वायुरदीनात्मा वेगेन महता नदन्
viśīryata vikīrṇārciḥ śatadhā khaṇḍaśo gatam | tato vāyuradīnātmā vegena mahatā nadan
Se hizo añicos; sus llamas se dispersaron, y quedó reducido a cientos de fragmentos. Entonces Vāyu, de ánimo indómito, rugió y se lanzó hacia adelante con ímpetu inmenso.
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa framing)
Scene: A blazing weapon or fiery mass breaks into hundreds of sparks midair; Vāyu, personified as a mighty deity, roars and surges forward like a storm-front, hair and garments whipped by wind, battlefield dust spiraling.
FAQs
Undaunted effort in righteous struggle is praised; even after setbacks, the dharmic warrior renews resolve.
No site is specified.
None.