Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 87
अगस्तिरुवाच । जानन्न पि गुणान्देवि क्षेत्रस्यास्य परान्द्विजः । नाना प्रमाणैः प्रवणो निरगात्स तथाप्यहो
agastiruvāca | jānanna pi guṇāndevi kṣetrasyāsya parāndvijaḥ | nānā pramāṇaiḥ pravaṇo niragātsa tathāpyaho
Agastya dijo: «Oh Diosa, aunque aquel dos veces nacido conocía las supremas excelencias de este campo sagrado, y aunque se inclinaba por muchas pruebas y autoridades, aun así—¡ay!—partió»
Agastya
Tirtha: Kāśī-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: Agastya speaks to the Goddess while, in the background, a learned brāhmaṇa turns away from Kāśī’s ghats, walking out with a conflicted posture.
FAQs
Intellectual knowledge and even scriptural proof do not always overcome human restlessness; steadfastness (niścaya) is essential in dharma.
The verse refers to ‘this kṣetra’—the Kāśī-kṣetra—within the ongoing Kāśī māhātmya.
None; the focus is on understanding, proof (pramāṇa), and the difficulty of sustaining commitment.