Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 1
उत्तानपाद उवाच । अन्यच्च श्रोतुमिच्छामि केन गङ्गावतारिता । रुद्रशीर्षे स्थिता देवी पुण्या कथमिहागता
uttānapāda uvāca | anyacca śrotumicchāmi kena gaṅgāvatāritā | rudraśīrṣe sthitā devī puṇyā kathamihāgatā
Uttānapāda dijo: «Deseo oír algo más: ¿por quién fue hecha descender Gaṅgā? Y ¿cómo llegó aquí la santa Diosa Puṇyā, que mora sobre la cabeza de Rudra?»
Uttānapāda
Tirtha: Gaṅgā-avatāra kathā; Devī Puṇyā (local sacred presence)
Type: river
Scene: King Uttānapāda, seated in a respectful posture, asks a sage about Gaṅgā’s descent and about the holy goddess Puṇyā’s presence; in the background, a visionary tableau shows Gaṅgā poised in Śiva’s matted locks.
FAQs
Sacred geography is rooted in divine history: the holiness of rivers and sites is explained through the actions of gods and the grace of Śiva.
The question introduces the Puṇyā/Devāśilā sacred context within the Revā Khaṇḍa, linked to Gaṅgā’s divine positioning on Rudra’s head.
None in this verse; it initiates a narrative inquiry that will ground later tīrtha merits and practices.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.