Rig Veda 1.33.14: Mandala 1, Sukta 33, Mantra 14
Sukta 1.33
आवः कुत्समिन्द्र यस्मिञ्चाकन्प्रावो युध्यन्तं वृषभं दशद्युम् । शफच्युतो रेणुर्नक्षत द्यामुच्छ्वैत्रेयो नृषाह्याय तस्थौ ॥
ā́vaḥ kútsam indra yásmiṃ cā́kan právo yúdhyantaṃ vṛṣabháṃ dáśadyum | śaphacyúto reṇúr nákṣata dyā́m ucchvaitréyo nṛsā́hyāya tasthau ||
Auxiliaste a Kutsa, oh Indra, en quien te complaciste; impulsaste al toro combatiente de esplendor diez veces. El polvo arrojado por el casco alcanzó el cielo; y Śvaitreya se alzó por la fuerza que somete a los hombres — así el aliado humano es levantado por el poder victorioso del dios.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.