Tithi-Nirṇaya for Vratas: Ekādaśī Rules, Saṅkrānti Punya-kāla, Eclipse Observances, and Prāyaścitta
स्नात्वा भुंजीत विप्रेंद्र परेद्युः शुद्धमंडलम् । दृष्टचंद्रा सिनीवाली नष्टचंद्रा कुहूः स्मृता ॥ २६ ॥
snātvā bhuṃjīta vipreṃdra paredyuḥ śuddhamaṃḍalam | dṛṣṭacaṃdrā sinīvālī naṣṭacaṃdrā kuhūḥ smṛtā || 26 ||
Oh excelso entre los brāhmanes, tras bañarte has de comer al día siguiente, cuando el disco lunar esté puro. El día en que se ve la Luna se recuerda como Sinīvālī, y el día en que no se ve la Luna se llama Kuhū.
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: Sinīvālī/Kuhū observance context (tithi-day identification; vrata not explicitly named)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
It links ritual purity and disciplined eating to correct lunar timing, teaching that dharmic practice should follow the lunar calendar (tithi) as defined by the Moon’s visibility.
By emphasizing orderly vrata conduct—bathing, restraint, and proper timing—it supports sattva and steadiness, which are foundational disciplines that sustain Vishnu-bhakti and regular worship.
Vedāṅga Jyotiṣa: identifying specific lunar days (Sinīvālī and Kuhū) through whether the Moon is visible, guiding ritual scheduling and vrata observance.