Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 43
Dvādaśī-vrata: Month-by-month Viṣṇu Worship and the Year-End Udyāpana
गोमेधमखजं पुण्यं सम्पूर्णं लभते नरः । चैत्रमासे सिते पक्षे द्वादश्यां समुपोषितः ॥ ४३ ॥
gomedhamakhajaṃ puṇyaṃ sampūrṇaṃ labhate naraḥ | caitramāse site pakṣe dvādaśyāṃ samupoṣitaḥ || 43 ||
Quien observa debidamente el ayuno en Dvādaśī, en la quincena luminosa del mes de Caitra, obtiene en plenitud el mérito sagrado que nace del sacrificio Go-medha.
Narada
Vrata: Dvadashi-vrata (fasting on Dvādaśī; likely within a Viṣṇu-vrata sequence)
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It elevates a simple, accessible vrata—fasting on Caitra-śukla Dvādaśī—by declaring it yields the full merit of a major Vedic sacrifice, showing that disciplined observance can substitute for costly rituals.
By valuing fasting on an auspicious tithi (commonly associated with Vaiṣṇava observances), the verse frames bodily restraint and sacred-time discipline as supportive practices that deepen devotion and purity of mind.
It relies on calendrical precision—month (Caitra), fortnight (śukla pakṣa), and tithi (Dvādaśī)—reflecting practical Jyotiṣa-style timekeeping used to schedule vrata and ritual observances.