Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 127
Graha–Ketu–Utpāta Lakṣaṇas: Solar/Lunar Omens, Comets, Eclipses, and Calendar Rules
याम्यायने गर्हितं च कर्म यत्नात्प्रशस्यते । माघादिमासौ द्वौ द्वौ च ऋतवः शिशिरादयः ॥ १२७ ॥
yāmyāyane garhitaṃ ca karma yatnātpraśasyate | māghādimāsau dvau dvau ca ṛtavaḥ śiśirādayaḥ || 127 ||
En el curso meridional del Sol (dakṣiṇāyana), incluso una acción tenida por censurable llega a ser digna de alabanza si se realiza con esmero. Desde el mes de Māgha, los meses se ordenan de dos en dos; y del mismo modo las estaciones—comenzando por Śiśira—constan cada una de dos meses.
Sanatkumara (in dialogue instruction to Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
FAQs
It teaches that dharma is applied with sensitivity to kāla (time): the sun’s course and seasonal structure inform how rites are evaluated, emphasizing careful, disciplined performance rather than rigid judgment.
By highlighting careful observance aligned with sacred time, it supports bhakti as steady, attentive practice—devotion expressed through disciplined ritual timing and sincere effort.
Jyotiṣa/Vedāṅga timing: understanding dakṣiṇāyana and the pairing of months into ṛtus (seasons) for planning vratas and ritual observances.