Jyotiṣa-śāstra Saṅgraha: Threefold Division, Gaṇita Methods, Muhūrta, and Planetary Reckoning
चतुरस्तं बहिः कुर्यात्सूत्रैर्मध्याद्विनिःसृतैः । भुजसूत्रांगुलैस्तत्र दत्तैरिष्टप्रभा मता ॥ १३२ ॥
caturastaṃ bahiḥ kuryātsūtrairmadhyādviniḥsṛtaiḥ | bhujasūtrāṃgulaistatra dattairiṣṭaprabhā matā || 132 ||
Desde el centro, que se extiendan hacia fuera los hilos y se forme por fuera un cuadrado. Cuando allí los hilos de los lados se dispongan según medidas de dedo, se considera alcanzado el resplandor/la proporción deseada.
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
It emphasizes that sacred practice is supported by precision—correct proportion and measured layout help stabilize the mind and make the ritual form (and its “radiance”) fit for contemplative worship.
Bhakti is expressed not only through feeling but also through careful offering; constructing the worship-space/diagram properly is a disciplined service (seva) that supports focused remembrance of the deity.
It highlights measurement and layout principles using sūtra (cord) and aṅgula (finger-unit), aligning with technical disciplines used in ritual construction and traditional applied geometry.